Me rezolvis
skribar pri la filmo « Mortal Kombat(o) – Konquest(o) » pro ke ica
titulo esas preske perfekta Ido. Malgre la absenteso di
la dezinenco –o. Fakte, me tre dubitas ka la autori di ta filmo esas Idisti. Li
selektis tala titulo ed ortografio pro ke la radiki esas maxim facile
komprenebla internacione, ed ico semblas a me esar bona pruvo pri la universala
karaktero di nia idiomo. Adoptita neutra mondolinguo esus probable tre simila
ad Ido, se ne Ido ipsa. La citita filmo esas globalista, t.e. ke ol aludas
unionita mondo sur
la fundamenti dil Usana e Chiniana kulturi. Ol ne indijas
celita rasismo, nam en « rejio dil Tero » quale onu nomizas nia
globo, onu vidas nur aryana blanki e flava Aziani, sen irga menciono pri altra
populi. Anke onu questionas su ofte ka la montrita mondoparto esas Chinianigita
Usa od Usanigita Chinia.
Pro ke la dicita « Mortal Kombat(o) » esas kombato inter la diabli e la forci di lo mala kontre la « rejio dil Tero », onu ne evitas parolar pri religio. La religio di ca mondo semblas esar ulaspeca Buddhismo mixita kun pagana elementi. Onu vidas kelkaloke Buddhista monakuli ed ico supozigas da me ke la Buddhismo ne nur spontane konceptesas kom la mondoreligio, ma anke ke ol povus tote bone fitar kun Ido.
Se on volas pritraktar la filmo ipsa, ol esas tedanta filmacho, « navet » (napo) quale onu dicas en mea patuazo (pro ke la napo supozesas esar sensapora legumo). La cenaro esas lamentinda e la spektakli pri kombatal arti segun-maniere dil pasinta Bruce Lee esas prefere ridinda. Do, me nule konsilas a mea samideani spektar tala hororiganta plorindajo, ma por ni Idisti la titulo esas interesiva. Malgre omno, me ne regretas l’esforco quan me facis por saveskar la kontenajo dil filmacho. Valoras la peno informar su pri la kozi qui pensigas pri l’Idolinguo.
Pro ke la dicita « Mortal Kombat(o) » esas kombato inter la diabli e la forci di lo mala kontre la « rejio dil Tero », onu ne evitas parolar pri religio. La religio di ca mondo semblas esar ulaspeca Buddhismo mixita kun pagana elementi. Onu vidas kelkaloke Buddhista monakuli ed ico supozigas da me ke la Buddhismo ne nur spontane konceptesas kom la mondoreligio, ma anke ke ol povus tote bone fitar kun Ido.
Se on volas pritraktar la filmo ipsa, ol esas tedanta filmacho, « navet » (napo) quale onu dicas en mea patuazo (pro ke la napo supozesas esar sensapora legumo). La cenaro esas lamentinda e la spektakli pri kombatal arti segun-maniere dil pasinta Bruce Lee esas prefere ridinda. Do, me nule konsilas a mea samideani spektar tala hororiganta plorindajo, ma por ni Idisti la titulo esas interesiva. Malgre omno, me ne regretas l’esforco quan me facis por saveskar la kontenajo dil filmacho. Valoras la peno informar su pri la kozi qui pensigas pri l’Idolinguo.
(Artiklo da
Jean Martignon (Francia) publikigita en
la numero 5/2001 di Letro
Internaciona)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire